ทำไมทุกคนชอบทำให้ศิษย์หลานข้าหลงผิด [นิยายแปล / มี สนพ. ซื้อลิขสิทธิ์แล้ว]
เธออุตส่าห์เป็นพลเมืองดีเข้าไปช่วยคนแก่ที่ล้มลง ทว่ากลับถูกสาปแช่งให้ไปตายในต่างถิ่น เท่านั้นยังไม่พอ เหมือนว่าหลังจากนั้นเธอจะ ... เห็นผี!
ผู้เข้าชมรวม
240,262
ผู้เข้าชมเดือนนี้
74
ผู้เข้าชมรวม
ข้อมูลเบื้องต้น
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ผลงานอื่นๆ ของ sydneylove ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ sydneylove
"นิยายแปลย้อนยุค ที่นักอ่านไม่ควรพลาด!!!"
(แจ้งลบ)มันดีมากค่ะ!!!! ด้วยความพล๊อตเรื่องของต้นฉบับมันดีอยู่เเล้ว เป็นพล๊อตที่น่าติดตามไปเรื่อยๆ คาเรคเตอร์ของตัวละครชัดเจน(แปลกใหม่กับคาเรคเตอร์หนูเซียวอวิ๋นเจียว นานๆทีจะอ่านเจอนางเอกหน้าตายแถมซึนมึนเเบบกู่ไม่กลับ) เเล้วยิ่งคนแปลมีความสารารถแปลได้สวยงามมากกกกก แปลเเล้วอ่านรื่นตาไม่สะดุดไม่อิหยังวะ ยิ่งทำให้มันดีมาก! มันเริ่ดมาก! ควรค่าเเก่การอ่าน!!! ... อ่านเพิ่มเติม
มันดีมากค่ะ!!!! ด้วยความพล๊อตเรื่องของต้นฉบับมันดีอยู่เเล้ว เป็นพล๊อตที่น่าติดตามไปเรื่อยๆ คาเรคเตอร์ของตัวละครชัดเจน(แปลกใหม่กับคาเรคเตอร์หนูเซียวอวิ๋นเจียว นานๆทีจะอ่านเจอนางเอกหน้าตายแถมซึนมึนเเบบกู่ไม่กลับ) เเล้วยิ่งคนแปลมีความสารารถแปลได้สวยงามมากกกกก แปลเเล้วอ่านรื่นตาไม่สะดุดไม่อิหยังวะ ยิ่งทำให้มันดีมาก! มันเริ่ดมาก! ควรค่าเเก่การอ่าน!!! ป.ล. ไม่ทราบว่าอิโมจิทางต้นฉบับได้ใส่ไว้แต่เดิมมั้ย แต่ถ้าคนแต่งคงเดิมไว้แต่เเรกจากต้นฉบับหรือเพิ่มเติมตัวอิโมจิในภายหลังการแปล ดิชั้นขอชื่นชมค่ะ มันดีค่ะ! ทำต่อไป! เพราะมันเพิ่มอรรถรสในการอ่านมากกกกกก ป.ล.2 ไม่รู้ว่าเรื่องนี้จะมีพระเอกมั้ย แต่ที่รู้ๆการที่เรื่องนี้ไม่ได้ขายความรักของพระนางแต่มันยังดูน่าอ่านได้ขนาดนี้ บอกเลยว่าดี อ่านน้อยลง
do-you-know | 12 มี.ค. 63
5
0
"นิยายแปลย้อนยุค ที่นักอ่านไม่ควรพลาด!!!"
(แจ้งลบ)มันดีมากค่ะ!!!! ด้วยความพล๊อตเรื่องของต้นฉบับมันดีอยู่เเล้ว เป็นพล๊อตที่น่าติดตามไปเรื่อยๆ คาเรคเตอร์ของตัวละครชัดเจน(แปลกใหม่กับคาเรคเตอร์หนูเซียวอวิ๋นเจียว นานๆทีจะอ่านเจอนางเอกหน้าตายแถมซึนมึนเเบบกู่ไม่กลับ) เเล้วยิ่งคนแปลมีความสารารถแปลได้สวยงามมากกกกก แปลเเล้วอ่านรื่นตาไม่สะดุดไม่อิหยังวะ ยิ่งทำให้มันดีมาก! มันเริ่ดมาก! ควรค่าเเก่การอ่าน!!! ... อ่านเพิ่มเติม
มันดีมากค่ะ!!!! ด้วยความพล๊อตเรื่องของต้นฉบับมันดีอยู่เเล้ว เป็นพล๊อตที่น่าติดตามไปเรื่อยๆ คาเรคเตอร์ของตัวละครชัดเจน(แปลกใหม่กับคาเรคเตอร์หนูเซียวอวิ๋นเจียว นานๆทีจะอ่านเจอนางเอกหน้าตายแถมซึนมึนเเบบกู่ไม่กลับ) เเล้วยิ่งคนแปลมีความสารารถแปลได้สวยงามมากกกกก แปลเเล้วอ่านรื่นตาไม่สะดุดไม่อิหยังวะ ยิ่งทำให้มันดีมาก! มันเริ่ดมาก! ควรค่าเเก่การอ่าน!!! ป.ล. ไม่ทราบว่าอิโมจิทางต้นฉบับได้ใส่ไว้แต่เดิมมั้ย แต่ถ้าคนแต่งคงเดิมไว้แต่เเรกจากต้นฉบับหรือเพิ่มเติมตัวอิโมจิในภายหลังการแปล ดิชั้นขอชื่นชมค่ะ มันดีค่ะ! ทำต่อไป! เพราะมันเพิ่มอรรถรสในการอ่านมากกกกกก ป.ล.2 ไม่รู้ว่าเรื่องนี้จะมีพระเอกมั้ย แต่ที่รู้ๆการที่เรื่องนี้ไม่ได้ขายความรักของพระนางแต่มันยังดูน่าอ่านได้ขนาดนี้ บอกเลยว่าดี อ่านน้อยลง
do-you-know | 12 มี.ค. 63
5
0
ความคิดเห็น